John Waters, filmmaker